【我的留德日记】带孩子留学是怎样的一种体验

  第一次见到小A的时候,她正站在草地上,看着她的孩子在湖边喂鸭子,母子之情洋溢了整个湖面。得知她是带孩子来访学之后,觉得她真的很有勇气,也对她的生活充满好奇。孩子在这边怎么上学呢?上课的时候怎么照顾孩子呢?让我们一起看看她有哪些有趣的经历吧。

  大家好,我是小A,目前是在政府机关从事中央文献对德翻译的一名工作人员,现在工作已经第七年了,因为单位提供这个访学的机会,而且希望工作那么久之后再充充电,所以带着不满三岁的娃来到盖村访学。

  为什么想要带着孩子来访学呢?可能很多家长都有一些顾虑,觉得带着孩子留学不太方便。

  我访学的期限是一年,这个时间长度我觉得还好。然后我的孩子年纪还比较小,来德国的时候还不满三岁,感觉还是离不开、舍不得。另外一点就是家人也都忙不开,如果让父母照顾孩子一年也挺辛苦的,还是带到自己身边更放心一点。而且如果孩子在国内的话也要上一些托班之类的,在德国费用反而低一些,也能比较好地过渡到幼儿园。

  在申请学校以及办理出国手续时有没有遇到一些困难?

  这个确实很麻烦。其实我本来想去一个稍微大点的城市,也收到了马尔堡和慕尼黑两所大学的邀请函,但是考虑到孩子上幼儿园以及住所之后,还是觉得这里最合适。办签证也是很麻烦,我个人是访学签证,给孩子办的是子女随迁签证,这个随签需要特别多公证件,手续十分繁琐,各种材料加起来大概有五公分厚。但是如果准备充分,按照德国大使馆网站上的要求把所需材料准备齐全,出签还是很顺利的。

  当时最头疼的一个是住处,一个是幼儿园。我当时没有直接联系学校,而是找到了盖村的市政府官网,上面就有一些幼儿园的联系方式。对于我们符合条件的大概有七、八家吧,跟他们邮件沟通后,有两家回复愿意接收我们,村里面的幼儿园名额也不多。其实在盖村找幼儿园算是顺畅的,一些大城市幼儿园的名额反而会更加紧缺。我听说有些德国家长孩子一出生就去幼儿园登记排队,两三年之后孩子就正好能去幼儿园了。我当时提前了七个月办这些事都根本来不及。我也联系过马尔堡和慕尼黑的学生会,他们也都答应帮忙联系一些机构,可是一直没有答复。

  校园里的托儿所

  孩子在幼儿园入学是怎么办理的呢?

  这边的幼儿园不像国内,统一在九月份入学,而是只要有位置就可以接收,只有一些幼儿园自己的程序,比如开始会有三到六周的过渡期(Eingew?hnungsphase)。我当时只签了一些协议、同意书之类的,提供了孩子的信息以及疫苗接种证,并不复杂。大部分是公立幼儿园,也没有学费,每个月只交一点餐食费。

  带娃一定很辛苦,你是怎么处理自己的学业与照顾孩子之间的困难的?

  我的丈夫、父母先后来盖村,帮助我和孩子一起适应这里的生活。对于我这种以前从来没有独自带娃的人来说,家人的帮助和支持太重要了。来到一个完全陌生的地方,语言不通,生活、饮食习惯不同,不管大人还是孩子都要有一个适应过程。刚开始是丈夫陪我们一起来到盖村,经常是我俩带着娃、拖着行李箱去超市,一趟趟地把各种必需的生活物资拉回家,小孩子走得慢,经常去一次超市要花上半天时间。除了买买买,那段时间每天一个重要任务就是琢磨吃什么,我家娃不爱吃西餐,我们只能想方设法利用这里有限的食材,尝试做些他可能爱吃的饭菜,经过一段时间的摸索,总算找到一些合他胃口的菜。

  后来我丈夫回国,我的父母过来陪我们生活了一段时间。那个时候我的学校开学了,可是孩子还在幼儿园的适应期,每天只上半天幼儿园,多亏我的父母帮忙接送孩子、照顾孩子的起居,我才能安心去学校上课。

  等孩子完全适应幼儿园的生活,开始全托之后,我就开始独自带娃。平时一般是九点把孩子送到幼儿园,下午四点之前再接回来,中间这段时间我就能自由安排。就我个人经验来说,最重要的是要合理安排时间。把买菜、做家务、做饭这些事情规划好,就能空出相对多的时间来做自己的事情。比如我一般每周安排两次集中去超市购物,洗衣服、收拾房间这些零散的事情一般在带孩子的时候顺手多做一些,尽可能不挤占白天的学习时间。而晚上和周末孩子在家的时候我会把学习放在一边,专心陪伴孩子,周末有时间的话我还会带他坐火车去周边的村子转一转。

  另外,我所住的学生宿舍里有不少中国留学生,我跟他们不少人成为了好朋友,在我实在顾不过来(比如孩子生病)的时候,这些可爱的留学生给与我不少帮助,让我感受到温暖。

  孩子来这边之后有哪些变化呢?

  我觉得他变化挺大的,特别是德语学得特别快。他在幼儿园满打满算待了四个月吧,其中两个月还是过渡期。他刚开始一直都在接收德语,没有输出,只会说一些“Hallo”,“Morgen”这种的,后来学会的词就是“nein”,哈哈哈,“nein”说的特别溜。还有就是吃饭的时候,因为小孩子在一块儿吃饭,如果再要一份的话会说个“noch”。再有就是尿尿“pipi”这种,我也教过他。令我比较惊讶的是三个月之后吧,有一次我给他洗手,他一边挽袖子一边说“Arme hoch”,穿鞋子的时候他就会说“Schuhe anziehen”,还有对不起“Entschuldigung”这种也会说了。到我们回国前,它可以用德语从一数到十,还会用德语说一些颜色,幼儿园老师说的一些简单的指令、问题都可以听得懂。甚至我们回国两个月之后,他还会哼一些德语歌。虽然孩子有可能会忘了学的德语,但是他会有一个意识,原来不同地方的人说话是不一样的。

  我家小孩本身就比较内向,和这边的小朋友有一些距离感,但是和老师相处还挺亲近的。自理能力这样的一些方面还是学到挺多的。他刚来的时候没有太大的不适应,小朋友之间用肢体交流比较多,所以他在幼儿园生活是没有问题的。因为语言不通,幼儿园专门配了一个照顾低年龄小孩的老师做他的专属老师(Bezugserzieherin),这个老师很有耐心,是一个有移民背景的老师,对这种外国小孩有更多的同理心,一看就是发自内心喜欢这个孩子的那种,我也是很大程度上因为这个老师选择了这家幼儿园。

  对于准备带孩子留学的家长有哪些建议呢?

  一定要考虑好,把时间安排好。我当时脑门一热就开始办这个事了,后来发现把自己陷到坑里了。家人的支持很重要,刚开始最好有家人跟来把事情理顺了,自己再带孩子就会容易一些。像幼儿园、租房、交通这样的准备工作要尽可能早地着手。虽然付出了这么多,但是能和孩子有一段这么美好的经历还是值得的。小孩对于出国没有什么概念,但是来这边身处一个陌生的、开放的环境,对于他也是宝贵的经历,而且他还挺开心的。这边对待儿童非常友好,即使在盖村这样的小城市,儿童设施、游乐场也很齐全,比国内方便很多。有时我带他去市立图书馆,能免费借很多儿童书籍,圣诞节还有做饼干这样的活动。

  我感觉在德国带孩子的成本会比国内低很多,像国内的托班一年也要几万块钱,在这里几乎完全免费。但是每个州的政策也是不一样的,比如在马尔堡只有三岁以上才免费。我都想给他在音乐学校里报个班,因为真的很便宜,一学期十来节课总共只要六七十欧吧,国内一节课至少也要一百块起。

  相比在国内,带孩子留学的这段时间我反而有更多的时间来陪伴孩子。因为在北京上班,我每天通勤就要两个多小时,平日里只有晚上两三个小时来陪孩子,而在盖村,去学校、超市、幼儿园开车不到十分钟,交通时间成本大大缩减,每天可以有大段的时间陪孩子做游戏、聊天、玩闹,这让我们母子关系更加亲密,我很珍惜这段经历。

  采访之后

  我最大的感受就是真是不生孩子体会不到,原来村里福利这么好。我也完全没想到,原来孩子在这里生活、上学的费用是比国内低很多的。带着孩子确实有比普通留学生更多的困难之处,不过在异国他乡有孩子的陪伴也是人生中美妙的经历,毕竟爱与幸福才是我们生活的主题。

留学活动报名中
免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。